{"id":4099,"date":"2026-03-31T10:37:00","date_gmt":"2026-03-31T08:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/?p=4099"},"modified":"2026-03-31T10:38:23","modified_gmt":"2026-03-31T08:38:23","slug":"bois-du-cazier-inauguration-de-la-plaque-commemorative-en-memoire-des-victimes-toscanes-de-marcinelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/news\/dal_consolato\/2026\/03\/bois-du-cazier-inauguration-de-la-plaque-commemorative-en-memoire-des-victimes-toscanes-de-marcinelle\/","title":{"rendered":"Bois du Cazier : inauguration de la plaque comm\u00e9morative en m\u00e9moire des victimes toscanes de Marcinelle"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"margin: 0cm 0cm 9.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 15.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Bois du Cazier, 25 mars 2026<\/span><\/h2>\n<p style=\"font-variant-caps: normal; font-width: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; -webkit-text-stroke-color: #000000; min-height: 13.8px; margin: 0cm 0cm 9.0pt 0cm;\"><span style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-stroke: 0px #000000; margin: 0cm 0cm 9pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-kerning: none;\"><span style=\"font-size: 15.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration de la plaque comm\u00e9morative d\u00e9di\u00e9e aux victimes toscanes de la trag\u00e9die de Marcinelle du 8 ao\u00fbt 1956, promue par le Conseil r\u00e9gional de Toscane, s\u2019est tenue au Bois du Cazier.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-stroke: 0px #000000; min-height: 13.8px; margin: 0cm 0cm 9pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-kerning: none;\"><span style=\"font-size: 15.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Organis\u00e9e dans l\u2019un des lieux embl\u00e9matiques de la m\u00e9moire europ\u00e9enne, la comm\u00e9moration s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence des autorit\u00e9s institutionnelles et des repr\u00e9sentants de la collectivit\u00e9 italienne et belge.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-stroke: 0px #000000; min-height: 13.8px; margin: 0cm 0cm 9pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-kerning: none;\"><span style=\"font-size: 15.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Sont intervenus Colette ISTA, Directrice du Bois du Cazier, Irene Galletti, Pr\u00e9sidente de la Commission des Politiques europ\u00e9ennes et des Relations internationales du Conseil r\u00e9gional de Toscane, et Massimiliano Ghinenti, Conseiller de la m\u00eame Commission, ainsi que des repr\u00e9sentants du monde associatif et de la m\u00e9moire de l\u2019\u00e9migration.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-stroke: 0px #000000; min-height: 13.8px; margin: 0cm 0cm 9pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-kerning: none;\"><span style=\"font-size: 15.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">Le Consul G\u00e9n\u00e9ral, Pier Luigi Gentile, a soulign\u00e9 dans son intervention que la trag\u00e9die de Marcinelle constitue une page fondamentale de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9migration italienne et europ\u00e9enne, mettant en avant la m\u00e9moire comme un pont entre le pass\u00e9 et l\u2019avenir et un engagement concret en faveur de la s\u00e9curit\u00e9 et de la dignit\u00e9 du travail.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-variant: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal; -webkit-text-stroke: 0px #000000; min-height: 13.8px; margin: 0cm 0cm 9pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 15.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;\"><span style=\"font-kerning: none;\">Un hommage a \u00e9t\u00e9 rendu aux victimes toscanes Otello Bugliani, Enrico Del Guasta et Romano Filippi.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bois du Cazier, 25 mars 2026 \u00a0 La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration de la plaque comm\u00e9morative d\u00e9di\u00e9e aux victimes toscanes de la trag\u00e9die de Marcinelle du 8 ao\u00fbt 1956, promue par le Conseil r\u00e9gional de Toscane, s\u2019est tenue au Bois du Cazier. \u00a0Organis\u00e9e dans l\u2019un des lieux embl\u00e9matiques de la m\u00e9moire europ\u00e9enne, la comm\u00e9moration s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":4094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4102,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4099\/revisions\/4102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}