{"id":4630,"date":"2026-08-12T14:21:18","date_gmt":"2026-08-12T12:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/?p=4630"},"modified":"2026-08-19T09:51:23","modified_gmt":"2026-08-19T07:51:23","slug":"marcinelle-commemorations-du-70e-anniversaire-de-la-catastrophe-du-bois-du-cazier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/news\/dal_consolato\/2026\/08\/marcinelle-commemorations-du-70e-anniversaire-de-la-catastrophe-du-bois-du-cazier\/","title":{"rendered":"Marcinelle : comm\u00e9morations du 70e anniversaire de la catastrophe du Bois du Cazier"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Marcinelle : comm\u00e9morations du 70e anniversaire de la catastrophe du Bois du Cazier<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les 7 et 8 ao\u00fbt 2026 se sont d\u00e9roul\u00e9es \u00e0 Marcinelle les comm\u00e9morations du 70e anniversaire de la catastrophe du Bois du Cazier, o\u00f9, le 8 ao\u00fbt 1956, 262 mineurs de douze nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes, dont 136 Italiens, ont perdu la vie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette comm\u00e9moration a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une importante participation institutionnelle italienne et belge. La d\u00e9l\u00e9gation italienne \u00e9tait conduite par le Pr\u00e9sident du S\u00e9nat de la R\u00e9publique, le s\u00e9nateur Ignazio La Russa, accompagn\u00e9 du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du S\u00e9nat, Federico Silvio Toniato. Ont \u00e9galement pris part aux comm\u00e9morations le Ministre du Travail et des Politiques sociales, Marina Elvira Calderone, le Pr\u00e9sident du Conseil national de l\u2019\u00e9conomie et du travail (CNEL), le Prof. Renato Brunetta, ainsi que le Sous-secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat aux Affaires \u00e9trang\u00e8res et \u00e0 la Coop\u00e9ration internationale, Me Massimo Dell\u2019Utri, repr\u00e9sentant le Vice-pr\u00e9sident du Conseil des ministres et Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale, Antonio Tajani. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents une d\u00e9l\u00e9gation de parlementaires italiens, la Vice-pr\u00e9sidente du Parlement europ\u00e9en, Antonella Sberna, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9gion des Abruzzes, Marco Marsilio, ainsi que des repr\u00e9sentants des institutions et des territoires d\u2019origine des victimes, des organisations syndicales et associatives et de la communaut\u00e9 italienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La participation des autorit\u00e9s belges a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement importante, avec la pr\u00e9sence du Vice-Premier ministre et Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Maxime Pr\u00e9vot, du Ministre-Pr\u00e9sident de la Wallonie, Adrien Dolimont, du Gouverneur de la Province de Hainaut, Tommy Leclercq, et du Bourgmestre de la Ville de Charleroi, Thomas Dermine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans la matin\u00e9e du 8 ao\u00fbt, la c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative s\u2019est tenue au Bois du Cazier. La b\u00e9n\u00e9diction de la cloche Maria Mater Orphanorum a \u00e9t\u00e9 suivie des 262 coups de cloche, accompagn\u00e9s de la lecture du nom de chacune des victimes, puis d\u2019un hommage multiconfessionnel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au cours de la c\u00e9r\u00e9monie, le Pr\u00e9sident du S\u00e9nat de la R\u00e9publique, Ignazio La Russa, a donn\u00e9 lecture du message du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Sergio Mattarella. \u00c9voquant la 25e Journ\u00e9e nationale du sacrifice du travail italien dans le monde, institu\u00e9e en 2001 en m\u00e9moire de la catastrophe de Marcinelle, le Chef de l\u2019\u00c9tat a rappel\u00e9 que les victimes font \u00ab partie de l\u2019identit\u00e9 collective de notre Pays \u00bb et que leur m\u00e9moire a acquis une profonde valeur symbolique pour l\u2019Europe, soulignant le droit au travail en tant que pilier de la Constitution et principe fondateur de la maison europ\u00e9enne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La comm\u00e9moration s\u2019est poursuivie par le d\u00e9p\u00f4t d\u2019hommages floraux \u00e0 la st\u00e8le \u00ab Aux victimes \u00bb, puis par la visite de la d\u00e9l\u00e9gation officielle italienne de l\u2019\u00ab Espace 8 ao\u00fbt 1956 \u00bb et du M\u00e9morial du Bois du Cazier, o\u00f9 les autorit\u00e9s ont appos\u00e9 leur signature dans le Livre d\u2019honneur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au Cimeti\u00e8re de Marcinelle, des hommages ont ensuite \u00e9t\u00e9 rendus au monument international \u00ab Aux mineurs \u00bb et au monument \u00ab Au sacrifice des mineurs italiens \u00bb, lieux embl\u00e9matiques de la m\u00e9moire des victimes et de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9migration italienne en Belgique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l\u2019issue des comm\u00e9morations, \u00e0 la Salle des Forges du Bois du Cazier, sont intervenus le Consul g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Charleroi, Pier Luigi Gentile, le Ministre Marina Elvira Calderone, le Sous-secr\u00e9taire Massimo Dell\u2019Utri, la Vice-pr\u00e9sidente du Parlement europ\u00e9en Antonella Sberna et le Pr\u00e9sident de la R\u00e9gion des Abruzzes Marco Marsilio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 cette occasion, le Sous-secr\u00e9taire Dell\u2019Utri a donn\u00e9 lecture du message du Vice-pr\u00e9sident du Conseil des ministres et Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale, Antonio Tajani, qui a rendu hommage aux victimes de la catastrophe et rappel\u00e9 le courage des \u00e9migrants italiens de l\u2019\u00e9poque, partis pour construire, par leur travail, un avenir meilleur pour leurs familles et contribuer \u00e0 la reconstruction de l\u2019Italie. Le Ministre Tajani a \u00e9galement soulign\u00e9 la dimension profond\u00e9ment europ\u00e9enne de la catastrophe de Marcinelle ainsi que l\u2019engagement de l\u2019Italie afin que le 8 ao\u00fbt puisse devenir une Journ\u00e9e europ\u00e9enne \u00e0 la m\u00e9moire des victimes du travail.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Septante ans apr\u00e8s la catastrophe, Marcinelle demeure un lieu central de la m\u00e9moire italienne et europ\u00e9enne. Le souvenir des 262 victimes du Bois du Cazier renouvelle le profond lien historique entre l\u2019Italie et la Belgique ainsi que l\u2019engagement \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 transmettre aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations la m\u00e9moire d\u2019une page fondamentale de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9migration italienne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Marcinelle : comm\u00e9morations du 70e anniversaire de la catastrophe du Bois du Cazier &nbsp; Les 7 et 8 ao\u00fbt 2026 se sont d\u00e9roul\u00e9es \u00e0 Marcinelle les comm\u00e9morations du 70e anniversaire de la catastrophe du Bois du Cazier, o\u00f9, le 8 ao\u00fbt 1956, 262 mineurs de douze nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes, dont 136 Italiens, ont perdu la vie. [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":4588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[9,7],"class_list":["post-4630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diritti-umani","tag-italiani-nel-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4631,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630\/revisions\/4631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscharleroi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}