Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

naissance

 

naissance

Depuis le 02/02/2017 : Faculté d'attribuer à l'enfant de couples mariés le nom de la mère après celui du père

Enregistrement de la naissance à l'étranger d'un enfant né d'un auteur italien.

L'enfant d'au moins un ressortissant italien a la nationalité italienne, même s'il est né à l'étranger et s'il possède déjà une ou plusieurs autres nationalités. De ce fait, son acte de naissance doit être transcrit en Italie.

Pour signaler une naissance, veuillez vous présenter sur rendez-vous au Consulat Général ou faire parvenir par la poste à l'aide de ce  formulaire accompagné d'un document attestant de la nationalité italienne d'au moins un des parents (carte d’identité, passeport ou certificat de nationalité) ainsi que les documents suivants : 

  • Enfants nés dans le mariage (parents mariés ensemble) : acte de naissance sur formulaire international

  • Enfants nés hors mariage et reconnus avant la naissance (au ventre) : copie intégrale (pas extrait) de l'acte de reconnaissance + sa traduction en italien par un traducteur juré  + acte de naissance sur formulaire international

  • Enfants nés hors mariage et reconnus par les deux parents au moment de la déclaration de naissance : acte de naissance en copie littérale (pas un extrait) + traduction en italien par un traducteur juré

  • Enfants nés hors mariage reconnus successivement par un parent puis l'autre : copie intégrale de l'acte de reconnaissance (pas un extrait) + copie intégrale de acte de naissance (pas un extrait) avec annotation marginale de la reconnaissance + leurs traductions en italien par un traducteur juré

Tous les actes fournis doivent porter la mention "certifié conforme à l'original" apposée par l'Administration communale qui les a délivrés et ne jamais être présentés en photocopie.


127